Pertinencia cultural del currículo en escuelas de la trifrontera norte de Chile: dilemas y desafíos