Emigración, inmigración y retorno: el ciclo de los inmigrantes mexicanos en Caléxico, California, EUA

Emigration, immigration and return: Mexican immigrant’s cycle in Calexico, California, USA

Resumen

En este artículo se describe a una comunidad de inmigrantes mexicanos residentes legales en la ciudad de Caléxico, California. En primer término, se reseña brevemente la historia de la migración de México a Estados Unidos, en particular al condado de Imperial. En segundo, se describen las características del grupo de inmigrantes a partir de los datos provenientes de una encuesta aplicada a 407 inmigrantes mexicanos. Para finalizar, se presentan los resultados que proporciona la encuesta sobre las causas que intervinieron en la emigración, los motivos para inmigrar y la relación que existe entre el inmigrante y su país de origen, a través de la migración de retorno.

Abstract

This article describes a community of Mexican immigrants legally residing in the city of Calexico, California. Firstly, a brief review on the history of migration from Mexico to the United States, chiefly to Imperial County, is presented. Afterwards, the traits of the immigrant group is described according to the data coming from a survey that was applied to 407 Mexican immigrants. To conclude, the results provided by the survey on the causes for such emigration, the motives for immigrating, as well as the bearing existing between the immigrant and his/her country of origin, through the return migration, are all presented.