Identificando a trabajadores legales mexicanos en la frontera de Estados Unidos: percepciones y decepciones en el análisis de la migración fronteriza

Abstract

Este artículo profundiza en dos grupos: el de los inmigrantes mexicanos legales y los trabajadores ilegales, quienes se encuentran tan estrechamente integrados dentro de la economía fronteriza de Estados Unidos, que cualquier intento hecho por investigar minuciosamente la condición legal de la población hispanoparlante en el suroeste, a fin de determinar algún tecnicismo legal para identificarlos, tendría devastadoras consecuencias para el suroeste, mismas que serían sentidas en toda la economía norteamericana. Si las políticas de inmigración para el futuro pretenden dar solución al problema de la migración y control sobre la frontera, deben primero entender las realidades funcionales de ésta y formular una política binacional basada en la existencia de los patrones de control informal.

Resumen

Este artículo profundiza en dos grupos: el de los inmigrantes mexicanos legales y los trabajadores ilegales, quienes se encuentran tan estrechamente integrados dentro de la economía fronteriza de Estados Unidos, que cualquier intento hecho por investigar minuciosamente la condición legal de la población hispanoparlante en el suroeste, a fin de determinar algún tecnicismo legal para identificarlos, tendría devastadoras consecuencias para el suroeste, mismas que serían sentidas en toda la economía norteamericana. Si las políticas de inmigración para el futuro pretenden dar solución al problema de la migración y control sobre la frontera, deben primero entender las realidades funcionales de ésta y formular una política binacional basada en la existencia de los patrones de control informal.