Central American borders and mobility in 2020. A region of fractures and inequalities impacted by COVID-19


Fronteras centroamericanas y movilidad en 2020. Una región de fracturas y desigualdades impactada por el COVID-19


https://doi.org/10.21670/ref.2110073

Authors

Keywords:

Central America, borders, mobility, migration, COVID-19

Abstract

The article presents a regional perspective on the effects of the COVID-19 pandemic in 2020, with emphasis on the state measures deployed by Central American governments and their impacts. Recovering key elements of the socio-territorial history of the region, and based on a description of border and mobility dynamics in the context of the pandemic, some priority points of analysis are identified in order to propose future lines of academic reflection on the region. The argumentation is based on both academic and news sources and other systematization inputs by social organizations that have emerged in the heat of the crisis. It is concluded that the effects of the pandemic on borders and circulation dynamics should be interpreted in future works in the light of long-standing conflicts and historical cleavages in the region, with emphasis on the aporetic relations between democracy-authoritarianism, accumulation- dispossession and mobility-control.

Resumen

El artículo presenta una mirada regional sobre los efectos de la pandemia por COVID-19 en 2020, con énfasis en las medidas estatales desplegadas por los gobiernos centroamericanos y a sus impactos. Recupera elementos clave de la historia socio-territorial de la región y, a partir de una descripción de las dinámicas fronterizas y de movilidad en el contexto de pandemia, se identifican algunos puntos de análisis prioritarios para proponer futuras líneas de reflexión académica sobre la región. La argumentación se fundamenta tanto en fuentes académicas como noticiosas y otros insumos de sistematización por organizaciones sociales que han surgido al calor de la crisis. Se concluye que los efectos de la pandemia en las fronteras y en las dinámicas de circulación deberán ser interpretados en futuros trabajos a la luz de conflictos y clivajes históricos de larga data en la región, con énfasis en las relaciones aporéticas entre democracia-autoritarismo, acumulación-despojo y movilidad-control.

References

Acción contra el Hambre. (2020, 15 de junio). La COVID-19 duplica el número de personas sin alimentos en Guatemala. https://www.accioncontraelhambre.org/es/te-contamos/actualidad/la-covid-19-duplica-el-numero-de-personas-sin-alimentos-en-guatemala

Acuña González, G. (2020). Movilidades en suspenso, Blog COVID-1919 desde la Historia Aplicada. https://historiaaplicada.org/movilidades-en-suspenso/

AFP. (2020, 2 de junio). OPS dice que trasmisión de COVID-19 en Nicaragua “está muy difícil de controlar”. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/mundo/ops-dice-que-trasmision-de-COVID-19-en-nicaragua-esta-muy-dificil-de-controlar/

Alarmante pérdida de empleos y cierre de empresas reporta el sector privado. (2020, 1 de octubre). El Heraldo. https://www.elheraldo.hn/economia/1412252-466/alarmante-p%C3%A9rdida-de-empleos-y-cierre-de-empresas-reporta-el-sector-privado

Alemán, U. (2020, 23 de junio). Industria textil perdió 20 000 empleos durante cuarentena. El Mundo. https://diario.elmundo.sv/industria-textil-perdio-20000-empleos-durante-cuarentena/

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). (2020, 3 de abril). ACNUR adapta sus programas en Costa Rica ante el COVID-19 para seguir brindando asistencia. https://www.acnur.org/noticias/press/2020/4/5e87554f4/acnur-adapta-sus-programas-en-costa-rica-ante-el-covid-19-para-seguir-brindando.html

Álvarez Velasco. S. (2016). ¿Crisis migratoria contemporánea? Complejizando dos corredores migratorios globales. Ecuador Debate, (97), 155-171. http://hdl.handle.net/10469/12140

Álvarez Velasco, S. (Coord.). (2020a). (In)Movilidad en las Américas. COVID-19. https://www.inmovilidadamericas.org/

Álvarez Velasco, S. (Coord.). (2020b). Cierre de fronteras e hipervigilancia. (In)Movilidad en las Américas. https://www.inmovilidadamericas.org/cierre-fronteras.

Álvarez Velasco, S. (Coord.). (2020c). Suspensión del derecho al asilo y refugio. (In)Movilidad en las Américas. https://www.inmovilidadamericas.org/suspension-asilo

Álvarez Velasco, S. (Coord.). (2020d). El Salvador. (In)Movilidad en las Américas. https://www.inmovilidadamericas.org/el-salvador

Álvarez Velasco, S. (Coord.). (2021, 22 de enero). Conservatorio lucha migrante. (In)Movilidad en las Américas. https://www.inmovilidadamericas.org/post/conservatorio-lucha-migrante

Angulo Barredo, J. I. (2008). De las montañas de Chiapas al Soconusco, La Selva, Cancún, y ahora a Estados Unidos. Las prácticas migratorias de los campesinos indígenas de Chiapas. En D. Villafuerte & M. C. García (Coords.), Migraciones en el sur de México y Centroamérica (pp. 323-342). Miguel Ángel Porrúa/Unicach.

Armijo Canto, M. N. & Benítez Manaut, R. (2016). Vulnerabilidad y violencia en el corredor Centroamérica-México-Estados Unidos. Ecuador Debate, (97), 103-121. http://hdl.handle.net/10469/12137

Baby-Collin, V., Cortes, G., Faret, L. & Sassone, S. (2009). Une approche comparée des circulations migratoires latino-américaines: Les cas bolivien et mexicain. En G. Cortes & L. Faret (Dirs.), Les circulations transnationales: Lire les turbulences migratoires contemporaines (pp. 91-108). Armand Colin.

Banco Mundial. (s. f.). Índice de Gini. https://datos.bancomundial.org/indicador/SI.POV.GINI?end=2018&start=2018&view=bar

Barrera, C. (2020, 18 de marzo). “Si me quedo en casa, me muero de hambre”. El faro. https://elfaro.net/es/202003/ef_foto/24133/

Baumeister, E. (1994). El café en Honduras. En H. Pérez & M. Samper (Coords.), Tierra, café y sociedad: ensayos sobre la historia agraria centroamericana (pp. 437-94). Flacso Costa Rica.

Baumeister, E. (2001). Las reformas agrarias en Centroamérica: un balance de sus resultados al finalizar los años 90. En H. Clemens & R. Ruben (Coords.), Nueva ruralidad y política agraria: una alternativa neoinstitucional para Centroamérica. Nueva Sociedad/Centro de Estudios para el Desarrollo Rural/Vrije Universiteit te Amsterdam.

Bourgois, P. (2009). Recognizing invisible violence: A thirty-year ethnographic retrospective. En B. Rylko-Bauer, L. M. Whiteford & P. Farmer (Eds.), Global health in times of violence. School for Advanced Research Press.

Cáceres, G., Quintanilla, J. & Rauda, N. (2020, 25 de marzo). La cuarentena del Triángulo Norte no logra detener los vuelos de deportados. El Faro. https://elfaro.net/es/202003/centroamerica/24177/La-cuarentena-del-Tri%C3%A1ngulo-Norte-no-logra-detener-los-vuelos-de-deportados.htm

Cajina, J. (2020, 24 de julio). El calvario de los nicaragüenses varados en el extranjero por la pandemia. Deutsche Welle. https://www.dw.com/es/el-calvario-de-los-nicarag%C3%BCenses-varados-en-el-extranjero-por-la-pandemia/a-54302230

Cañada, E. (2011). Migraciones en Centroamérica: en la médula de un cambio estructural. Encuentro, (90), 34-49. https://doi.org/10.5377/encuentro.v44i90.599 DOI: https://doi.org/10.5377/encuentro.v44i90.599

Castro, Y. (2020). Migrantes frente a la refronterización y la hipervigilancia en el control migratorio durante Covid-19. Lecciones aprendidas del primer conversatorio “Cierre de fronteras e hipervigilancia”. En Clacso, (Trans)Fronteriza: (In)movilidades en las Américas y COVID-19 (Núm. 3. Boletín del Grupo de Trabajo Fronteras: movilidades, identidades y comercios, pp. 54-61). https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/12/V3_TransFronteriza_N3.pdf

Central America Data. (2020, 2 de octubre). La lucha por la inversión extranjera en 2021. https://www.centralamericadata.com/es/article/home/IED_Lo_que_se_espera_en_2021

Chacón, V. (2020a, 16 de junio). Pandemia no es excusa para ignorar los derechos humanos. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/pandemia-no-es-excusa-para-ignorar-los-derechos-humanos/ DOI: https://doi.org/10.5354/0718-2279.2020.58139

Chacón, V. (2020b, 1 de julio). Sociedad civil y academia exigen respeto a los derechos de las personas trabajadoras migrantes. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/sociedad-civil-y-academia-exigen-respeto-a-los-derechos-de-las-personas-trabajadoras-migrantes/

Chavarría, D. (2020, 27 de mayo). Ministro de Salud: “Nuestro principal riesgo es el alto nivel de circulación del virus en Nicaragua”. Interferencia. https://radios.ucr.ac.cr/2020/05/interferencia/ministro-de-salud-nuestro-principal-riesgo-es-el-alto-nivel-de-circulacion-del-virus-en-nicaragua/

Coalición contra la Impunidad. (2020). Los derechos económicos, sociales y culturales (DESC), el espacio cívico y la defensa de los derechos humanos en el marco de la emergencia sanitaria (Boletín núm. 3). https://eric-sj.org/wp-content/uploads/2021/01/BC_BOLETIN-3_LOS-DESC.pdf

Collombon, M. (2020, 14 de junio). COVID-19 au Nicaragua: la pandémie sous régime autoritaire. COVIDAM: la COVID-19 dans les Amériques. https://covidam.institutdesameriques.fr/covid-19-au-nicaragua-la-pandemie-sous-regime-autoritaire/

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). (2019). Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2018. https://www.cepal.org/es/publicaciones/44445-anuario-estadistico-america-latina-caribe-2018-statistical-yearbook-latin

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). (2020a, 6 de agosto). Los efectos del COVID-19 en el comercio internacional y la logística (Informe especial núm. 6). https://www.cepal.org/sites/default/files/publication/files/45877/S2000497_es.pdf

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). (2020b, septiembre). Estudio económico de Centroamérica y la República Dominicana en 2019 y perspectivas para 2020. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/46026/1/S2000637_es.pdf

Dada, C. (2020, 2 de julio). El hambre blanca. El Faro.

De Genova, N. (2017). The incorrigible subject: mobilizing a critical geography of (Latin) America through the autonomy of migration. Journal of Latin American Geography, 16(1), 17-42. https://doi.org/10.1353/lag.2017.0007 DOI: https://doi.org/10.1353/lag.2017.0007

Demyk, N. (2007). Café et pouvoir en amérique centrale. Études rurales, (180), 137-54. https://doi.org/10.4000/etudesrurales.8540 DOI: https://doi.org/10.4000/etudesrurales.8540

Devia Garzon, C. A., Ortega Avellaneda, D. A. & Niño Pérez, J. J. (2016). Violencia estructural en el triángulo norte centroamericano. Logos, Ciencia y Tecnología, 7(2), 105-114. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6470468 DOI: https://doi.org/10.22335/rlct.v7i2.235

EFE. (2021, 6 de febrero). Gobierno de Biden suspende el acuerdo de “tercer país seguro” con El Salvador, Guatemala y Honduras. Sin embargo.mx. https://www.sinembargo.mx/06-02-2021/3935038

Eguren, J. & S. Hernández Bonilla, S. (Eds.). (2019). Caravanas de migrantes: manifestaciones de la compleja realidad centroamericana (Colección Obimid vol. 6). Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana, Migraciones y Desarrollo/Comillas Universidad Pontifica/Red Jesuita con Migrantes Ca&Na/Universidad Rafael Landívar, IDGT. https://eric-sj.org/migracion/caravanas-de-migrantes-manifestaciones-de-la-compleja-realidad-centroamericana/

El Faro/AFP. (2020, 14 de abril). Guatemala: 75% de un vuelo de deportados dio positivo a coronavirus. El Faro. https://elfaro.net/es/202004/centroamerica/24287/Guatemala-75-de-un-vuelo-de-deportados-dio-positivo-a-coronavirus.htm

Empresas pueden conceder a cuenta de vacaciones los días de la cuarentena. (2020, 26 de marzo). La Prensa. https://www.laprensa.hn/honduras/1367570-410/empresas-coronavirus-vacaciones-cuarentena-feriados-honduras-

Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación ERIC-SJ. (s. f.). Se profundiza crisis de derechos humanos debido a la gestión de la pandemia Covid-19. https://eric-sj.org/dd-hh/se-profundiza-crisis-de-derechos-humanos-debido-a-la-gestion-de-la-pandemia-covid-19/

Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación ERIC-SJ. (2020, 26 de marzo). Ante la deportación desde los Estados Unidos y México de personas migrantes durante la propagación de COVID-19. https://eric-sj.org/noticias/ante-la-deportacion-desde-los-estados-unidos-y-mexico-de-personas-migrantes-durante-la-propagacion-de-COVID-19/

Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación Compañía de Jesús ERIC-SJ, González Cerdeira, Y., Ayala, M., Cardoza, G., Posadas, O., Hernández, E. & Mejía, J. (2020). Ciclos migratorios en Honduras (Migración y Desarrollo, Colección 9). Observatorio de Migraciones Internacionales en Honduras/Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales/Universidad Nacional Autónoma de Honduras. https://eric-sj.org/wp-content/uploads/2020/07/FOLLETO-FLACSO-9.pdf

Euraque, D. A. (1996). Reinterpreting the Banana Republic: region and state in Honduras, 1870-1972. University of North Carolina Press.

Farah, D. (2012). Central American gangs: changing nature and new partners. Journal of International Affairs, 66(1), 53-67. https://servicioar.pbidi.unam.mx/cgi-bin/ezpmysqlssl.cgi?url=https://www.jstor.org/stable/24388251

Faret, L. (2015). El Salvador. En G. Simon (Coord.), Dictionnaire géohistorique des migrations internationales (pp. 550-554). Armand Colin.

Faret, L. (2020). Migrations de la violence, violence en migration. Les vulnérabilités des populations centraméricaines en mobilité vers le Nord. Revue Européenne des Migrations Internationales, 36(1), 31-52. https://doi.org/10.4000/remi.14393 DOI: https://doi.org/10.4000/remi.14393

Food and Agriculture Organization (FAO), International Fund for Agricultural Development (IFAD), United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF), World food Programme (WFP) & World Health Organization (WHO). (2020). The state of food security and nutrition in the world 2020. Transforming food systems for affordable healthy diets). http://www.fao.org/documents/card/en/c/ca9692en

Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). (2020). Informe de coyuntura social 2019-2020. http://fusades.org/publicaciones/ICS_19_20.pdf

Galtung, J. (1969). Violence, peace, and peace research. Journal of Peace Research, 6(3), 167-191. https://www.jstor.org/stable/422690?seq=1 DOI: https://doi.org/10.1177/002234336900600301

Garibo, M. (2016). Migración centroamericana en tránsito por México en el marco de la externalización de la frontera estadounidense: Plan Sur y Plan Frontera Sur. Punto Cunorte (3), 71-102. http://www.cunorte.udg.mx/puntocunorte/revistas/3/articulos/migracion-centroamericana-en-transito-por-mexico-en-el-marco-de-la

Gatica López, G. (2018). Aportes de las personas migrantes y refugiadas a la creación de riqueza en Costa Rica. Revista Rupturas, 8(1), 63-91 https://doi.org/10.22458/rr.v8i1.1974 DOI: https://doi.org/10.22458/rr.v8i1.1974

Granados Chaverri, C. (1986). Geopolítica en Centroamérica (Cuadernos Políticos, núm. 46), 74-89. Ediciones Era. http://www.cuadernospoliticos.unam.mx/cuadernos/contenido/CP.46/CP46.8.CarlosGranadosChaverri.pdf

Gonzalez, E., Harrison, C., Hopkins, K., Horwitz, L., Nagovitch, P., Sonneland, H. K. & Zissis, C. (2021, 10 de febrero). El coronavirus en América Latina. AS/COA. https://www.as-coa.org/articles/el-coronavirus-en-america-latina

Guimón, P. (2021, 6 de febrero). Biden suspende los acuerdos de “tercer país seguro” con El Salvador, Honduras y Guatemala. El País. https://elpais.com/internacional/2021-02-07/biden-suspende-los-acuerdos-de-tercer-pais-seguro-con-el-salvador-honduras-y-guatemala.html

Haesbaert, R. (2011). El mito de la desterritorialización. Del “fin de los territorios” a la multiterritorialidad. Siglo XXI.

Honduras se blinda para frenar ingreso de nicaragüenses por COVID-19. (2020, 15 de mayo). Infobae. https://www.infobae.com/america/agencias/2020/05/15/honduras-se-blinda-para-frenar-ingreso-de-nicaraguenses-por-covid-19/

Instituto Guatemalteco de Migración. (2020). Estadísticas de retornados (vía aérea y vía terrestre. http://igm.gob.gt/estadisticas/

La impaciente espera de los migrantes en Choluteca, Honduras. (2020, 27 de abril). Criterio.hn. https://criterio.hn/la-impaciente-espera-de-los-migrantes-en-choluteca-honduras/

Labrador, G. (2020, 7 de junio). Una carta de auxilio desde Soyapango. El faro. https://elfaro.net/es/202006/el_salvador/24514/Una-carta-de-auxilio-desde-Soyapango.htm

León, A. & Salazar, S. (2016). Del cerro al norte. Historia y memoria en la migración campesina hondureña. En C. Sandoval García (Ed.), Migraciones en América Central. Políticas, territorios y actores (pp. 3-23). Editorial UCR. http://www.editorial.ucr.ac.cr/ciencias-sociales/item/2162-migraciones-en-america-central-politicas-territorios-y-actores.html

López Bernal, C. G. (2020). Autoritarismo y coronavirus. Maestría en historia aplicada. https://historiaaplicada.org/autoritarismo-y-coronavirus/

Martínez Velazco, G. (1993). Migración y poblamiento guatemalteco en Chiapas. Mesoamerica, 14(25), 73-100. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4011053

Más de 1.6 millones de hondureños sufren inseguridad alimentaria por COVID-19. (2020, 2 de julio). La Tribuna. https://www.latribuna.hn/2020/07/02/mas-de-1-6-millones-de-hondurenos-sufren-inseguridad-alimentaria-por-COVID-19/

Medina, L. (2013). Una interfaz transfronteriza compleja. El caso del golfo de Fonseca: El Salvador, Honduras y Nicaragua. LiminaR, 11(2), 54-69. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1665-80272013000200004&lng=es&nrm=iso DOI: https://doi.org/10.29043/liminar.v11i2.222

Mejía, A. (2020, 16 de junio). Covid-19 impacta a mujeres trabajadoras migrantes en Costa Rica. La Nueva Prensa. https://lanuevaprensacr.com/covid-19-impacta-a-mujeres-trabajadoras-migrantes-en-costa-rica/?fbclid=IwAR3JTp-cMl2WeOFIyL1P3UBy-wFN9QI7KONAUx2vRnslpdIGikGKzgktCe8

Migración refuerza medidas sanitarias en fronteras y aeropuerto por Coronavirus. (2020, 23 de enero). La Página. https://lapagina.com.sv/nacionales/migracion-refuerza-medidas-sanitarias-en-fronteras-y-aeropuerto-por-coronavirus/

Migrantes violentados por autoridades en medio de emergencia nacional. (2020, 28 de abril). Conexihon. http://www.conexihon.hn/index.php/mirada-al-sur/1523-migrantes-violentados-por-autoridades-en-medio-de-emergencia-nacional

Miranda, H. & Murillo, A. (2020, 31 de marzo). Migración masiva de haitianos y africanos compromete cierre de fronteras en pandemia COVID-19. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/migracion-masiva-de-haitianos-y-africanos-compromete-cierre-de-fronteras-en-pandemia-COVID-19/

Mitchell, J. C. (1985). Towards a situational sociology of wage-labour circulation. En R. M. Prothero & M. Chapman (Eds.), Circulation in Third World Countries (pp. 30-53). Routledge.

Monterrosa, L. A. (2020, abril). Del 9-F al 9-M: el autoritarismo en tiempos del coronavirus. Envío Digital, (457). https://www.envio.org.ni/articulo/5760;%20https://www.envio.org.ni/articulo/5805

Morales Gamboa, A. (2005). Migraciones y territorios pobres en la globalización: nuevas territorialidades de la exclusión social en América Central. Flacso Costa Rica. https://ccp.ucr.ac.cr/noticias/migraif/pdf/morales.pdf

Morales Gamboa, A. (2015). Regionalismo de los migrantes y dinámicas territoriales en América Central. IdeAs. Idées d’Amériques, (6). https://doi.org/10.4000/ideas.1141 DOI: https://doi.org/10.4000/ideas.1141

Morales Gamboa, A., Kandel, S., Ortiz, X., Diaz, O. & Acuña, G. (2011). Trabajadores migrantes y megaproyectos en América Central. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”. https://www.sv.undp.org/content/el_salvador/es/home/library/poverty/trabajadores-migrantes-y-megaproyecto-en-america-central.html

Morales Rodas, S. (2020, 17 de agosto). Migrantes: remesas baten récord, sin que esto signifique más desarrollo para Guatemala. Prensa Libre. https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/migrantes-remesas-baten-record-sin-que-esto-signifique-mas-desarrollo-para-guatemala/

Muñoz, D. (2020, 28 de abril). COVID-19 recrudece el drama de nicaragüenses en el exilio. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/covid-19-recrudece-el-drama-de-nicaraguenses-en-el-exilio/

Murillo, A. (2020, 12 de abril). Costa Rica refuerza su frontera mientras ve con temor la política sanitaria de Nicaragua. El País. https://elpais.com/internacional/2020-04-12/costa-rica-refuerza-su-frontera-mientras-ve-con-temor-la-politica-sanitaria-de-nicaragua.html

Nagovitch, P. (2020, 16 de junio). Latin American GDP dives as COVID-19 deepens. AS/COA. https://www.as-coa.org/articles/latin-american-gdp-dives-covid-19-deepens

OPS reitera advertencias a Nicaragua sobre manejo de la pandemia. (2020, 19 de agosto). Elmundo.cr. https://www.elmundo.cr/mundo/ops-reitera-advertencias-a-nicaragua-sobre-manejo-de-la-pandemia/

Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2020, 18 de abril). Emergency tracking: COVID19 Pandemic Migrant Receiving Stations (MRS) Situation Report #2, 2-9 April 2020, Panama. United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. https://reliefweb.int/report/panama/emergency-tracking-covid19-pandemic-migrant-receiving-stations-mrs-situation-report-2

Paniagua Arguedas, L. (2007). Situación sociolaboral de la población nicaragüense en Costa Rica. Revista Ciencias Sociales (117-118), 57-7. https://repositorio.iis.ucr.ac.cr/handle/123456789/628

Peña, J. (2020, 26 de marzo). Costa Rica and Panama loosen borders for thousands of U.S.-bound migrants. Center for Inmigration Studies. https://cis.org/Pena/Costa-Rica-and-Panama-Loosen-Borders-Thousands-USBound-Migrants

Pérez Brignoli, H. & Samper, M. (Comps.). (1994). Tierra, café y sociedad: ensayos sobre la historia agraria centroamericana. Flacso.

Pomareda, F. (2020a, 1 de julio). Migración: en espera de “los varados” en medio de la pandemia. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/migracion-en-espera-de-los-varados-en-medio-de-la-pandemia/

Pomareda, F. (2020b, 9 de julio). Migrantes extracontinentales continúan cruzando por Paso Canoas en la frontera sur. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/migrantes-extracontinentales-continuan-cruzando-por-paso-canoas-en-la-frontera-sur/

Programa de Asuntos Migratorios de la Universidad Iberoamericana Ciudad de México. (s. f.). Frontera Sur. http://caravanamigrante.ibero.mx/frontera-sur

Programa Mundial de Alimentos. (2020a, 8 de junio). La tormenta tropical Amanda impacta gravemente la seguridad alimentaria de 340,000 salvadoreños. https://es.wfp.org/noticias/Amanda-impacta-seguridad-alimentaria-de-340000-salvadorenos

Programa Mundial de Alimentos. (2020b, 29 de julio). El hambre aumenta a medida que los casos de la COVID-19 se disparan en América Latina. https://es.wfp.org/noticias/hambre-aumenta-a-medida-casos-covid-19-se-disparan-America-Latina-Caribe

Prothero, R. M. & Chapman, M. (1985). Circulation in Third World countries. Routledge.

Prunier, D. (2017). Repensar los retornos a través de los sistemas de movilidad en Centroamérica. El caso de Nicaragua. LiminaR, 15(1), 177-191. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-80272017000100177 DOI: https://doi.org/10.29043/liminar.v15i1.502

Prunier, D. (2018). Nuevas territorialidades rurales en Nicaragua. De la dispersión migratoria a la gestión de los sistemas de recursos familiares. En O. Hoffmann & A. Morales Gamboa (Coords.), El territorio como recurso: movilidad y apropiación del espacio en México y Centroamérica (pp. 191-214). Flacso/Universidad Nacional de Costa Rica/Institut de recherche pour le développement. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02043299/document DOI: https://doi.org/10.4000/books.irdeditions.32742

Red de Solidaridad de la Maquila. (2019, 30 de julio). Ola de protestas contra el gobierno se expande en Honduras. https://www.maquilasolidarity.org/es/ola-de-protestas-contra-el-gobierno-se-expande-en-honduras

Reyes, E. (2020, 27 de abril). Giammattei llamó “vuelo maldito” a un avión con guatemaltecos deportados. Crónica. https://cronica.com.gt/giammattei-llamo-vuelo-maldito-a-un-avion-con-guatemaltecos-deportados/

Rodríguez Echavarría, T. & Prunier, D. (2020). Extractivismo agrícola, frontera y fuerza de trabajo migrante: La expansión del monocultivo de piña en Costa Rica. Frontera Norte, 32, 1-25. https://fronteranorte.colef.mx/index.php/fronteranorte/article/view/1983 DOI: https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.1983

Roux, H. & Geglia, B. (2019). ¿Excepción o continuismo? Nuevos enclaves: poder e infraestructura en Honduras. Iztapalapa. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades 40(87), 17-43. http://dx.doi.org/10.28928/ri/872019/atc1/rouxh/gegliae DOI: https://doi.org/10.28928/ri/872019/atc1/rouxh/gegliae

Salazar Araya, S. (2017). Circular el territorio migrante. Producción social de la migración centroamericana en tránsito por México: frontera, albergue y desaparición [Tesis doctoral]. Universidad Iberoamericana. https://mx.antropotesis.alterum.info/?p=8230

Salazar Araya, S. (2019, enero-julio). Las caravanas migrantes como estrategias de movilidad. Iberoforum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberomericana, 14(27). 111-144. https://ibero.mx/iberoforum/27/pdf/ESPANOL/Caravanas-migrantes-como-estrategias-de-movilidad-Salazar.pdf

Sampó, C. (2013). Violence in Central America: Maras in El Salvador, Guatemala and Honduras. Estudios de Seguridad y Defensa (2). https://www.researchgate.net/publication/308627226_Violencia_en_Centroamerica_Las_Maras_en_El_Salvador_Guatemala_y_Honduras

Sandoval García, C. (2017). Demandas ciudadanas de jóvenes residentes en barriadas populares en Centroamérica. Un estudio exploratorio regional. Universidad de Costa Rica. https://vinv.ucr.ac.cr/catedrahumboldt/images/catedratico-humboldt-2017-1-p.pdf

Sandoval García, C. (Ed.). (2020). Puentes, no muros. Contribuciones para una política progresista en migraciones. Clacso México/Fundación Rosa Luxemburg. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20200327054129/Puentes-no-muros.pdf DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm022b

Sector formal perdió más de 182 mil plazas de trabajo entre febrero y agosto. (2020, 1 de octubre). La Prensa. https://www.laprensa.hn/economia/1412313-410/sector-formal-pierde-plazas-honduras-enero-febrero

Segura Hernández, G. & Ramírez Mora, K. (2015). Entre surcos de piña: resistiendo el tiempo esclavo en el monocultivo. Revista Reflexiones, 94(2), 11-23. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/reflexiones/article/view/25472/25722 DOI: https://doi.org/10.15517/rr.v94i2.25472

Simon, G. (2008). La planète migratoire dans la mondialisation. Armand Colin.

Sistema Costarricense de Información Jurídica. (2020, 16 de junio). Procedimiento para acceder al régimen de excepción para la regularización migratoria de las personas trabajadoras de los sectores agropecuario, agroexportador o agroindustrial. N° 42406-MAG-MGP. Procuraduría General de la República. http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=91673&nValor3=121118&strTipM=TC

Smith, N. (2020). Desarrollo desigual. Naturaleza, capital y la producción del espacio. Traficantes de sueño.

Tarrius, A. (2000). Leer, describir, interpretar las circulaciones migratorias: conveniencia de la noción de territorio circulatorio. Los nuevos hábitos de la identidad. Relaciones, 21(83), 37-66. https://biblat.unam.mx/es/revista/relaciones-colmich-zamora/articulo/leer-describir-interpretar-las-circulaciones-migratorias-conveniencia-de-la-nocion-de-territorio-circulatorio-los-nuevos-habitos-de-la-identidad

Torres Zelaya, G. (2020, 3 de abril). Una proveedora de Nike encabeza las masivas suspensiones laborales en las maquilas de Honduras. El Salto. https://www.elsaltodiario.com/coronavirus/una-proveedora-de-nike-encabeza-las-masivas-suspensiones-laborales-en-las-maquilas-de-honduras

Toussaint, M. & Garzón, M. (2017). El Proyecto Mesoamérica: ¿éxito o fracaso? Límites de la cooperación de México hacia Centroamérica. EntreDiversidades, (8), 15-52. https://doi.org/10.31644/ED.8.2017.a01 DOI: https://doi.org/10.31644/ED.8.2017.a01

Ugarte, O. (2020a, 21 de mayo). Gobierno y OIM se reunirán en Zona Sur para atender a indígenas migrantes. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/gobierno-y-oim-se-reuniran-en-zona-sur-para-atender-a-indigenas-migrantes/

Ugarte, O. (2020b, 5 de junio). Área de salud de Los Chiles prohíbe atender migrantes indocumentados sin presencia de Fuerza Pública o Migración. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/area-de-salud-de-los-chiles-prohibe-atender-migrantes-indocumentados-sin-presencia-de-fuerza-publica-o-migracion/

Valencia, A. & Sánchez, D. (2020, 5 de octubre). Política de seguridad pública en El Salvador: nada nuevo bajo el sol. El Faro. https://elfaro.net/es/202010/columnas/24885/Pol%C3%ADtica-de-seguridad-p%C3%BAblica-en-El-Salvador-nada-nuevo-bajo-el-sol.htm?fbclid=IwAR2kst_GJbyy8ujlCdMKGr4RMPUFPrgsHmcAOiktat-SoAOiJH9RINF9pU0;

Vallejo Larios, M. (2020, 7 de octubre). ZEDE en Honduras: reseña de una ilegalidad nefasta. Confidencial HN. https://confidencialhn.com/zede-en-honduras-resena-de-una-ilegalidad-nefasta/

Varela, A. (2015). La “securitización” de la gubernamentalidad migratoria mediante la “externalización” de las fronteras estadounidenses a Mesoamérica. Con-temporánea, (4), 1-17. http://con-temporanea.inah.gob.mx/node/108#_ftn18

Vásquez, D. (2020, mayo-junio). Honduras en el abismo. Nueva Sociedad, (287). https://nuso.org/articulo/honduras-en-el-abismo/

Villafuerte Solís, D. (2018). Seguridad y control geopolítico: crónica de la iniciativa para la prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica. Revista CS, (24), 91-118. https://doi.org/10.18046/recs.i24.2506 DOI: https://doi.org/10.18046/recs.i24.2506

Wallace, A. (2020, 21 de mayo). Coronavirus: “El gobierno de Nicaragua está tratando de esconder los muertos”. BBC News. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-52716064

Washington Office on Latin America (WOLA). (2020, 26 de octubre). Organizaciones de la sociedad civil denuncian la externalización de la frontera por parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) en Guatemala, se exige una investigación inmediata. https://www.wola.org/es/2020/10/dhs-externalizacion-frontera/

Winton, A. (2017). Movilidad y supervivencia: un estudio exploratorio sobre desplazamiento por violencia en el Norte de Centroamérica y el sur de México. El Colegio de la Frontera Sur. https://www.academia.edu/33678831/Movilidad_y_Supervivencia_Un_estudio_exploratorio_sobre_desplazamiento_por_violencia_en_el_Norte_de_Centroam%C3%A9rica_y_el_sur_de_M%C3%A9xico

Wolf, S. (2020). La migración forzada desde el Triángulo Norte de Centroamérica. Impulsores y experiencias. Centro de Investigación y Docencia Económicas. https://www.academia.edu/43533209/La_migraci%C3%B3n_forzada_desde_el_Tri%C3%A1ngulo_Norte_de_Centroam%C3%A9rica_Impulsores_y_experiencias

Published

2021-06-24

Issue

Section

Thematic section. Borders and Impacts of the COVID-19 Pandemic
Share

Author Biographies

Delphine Marie Prunier

French. PhD in geography from the Paris Diderot University. Researcher at the Institute of Social Research of the UNAM. She is a member of the LMI-MESO International Joint Laboratory “Mobility, Governance and Resources in the Mesoamerican Basin” and the Clacso Group “Borders: Mobilities, Identities and Commerce”. She is member of the National System of Researchers, level 1. Research lines: international migrations, mobility dynamics, circulation and return, labor markets, agriculture and rurality in Central America and Mexico. Recent publication: Prunier, D. (2021). Conflictos territoriales y territorios de los conflictos. ¿Cómo los movimientos sociales interactúan con el espacio? Geopolitica(s), 12(1), 77-98. https://doi.org/10.5209/geop.68992

Sergio Salazar

Costa Rican. PhD in social anthropology from the Universidad Iberoamericana de México. Professor at the School of Political Science, Universidad de Costa Rica and researcher at the Center for Research and Political Studies (UCR). Lines of research: democracy, security and democratization policies in Central America, Central American migration in transit, punitive models and prison policies in Costa Rica, and the juvenile prison population in Costa Rica. Recent publication: Salazar Araya, S. (2020). Violence and value in the migratory passage through Central America: the Cadereyta massacre (2012) and the struggle to have the bodies returned. Violence: an international journal, 1(2), 221-241. https://doi.org/10.1177%2F2633002420970965